Jan en Imma trouwden in 1974 en hebben zelf ook huwelijksproblemen gekend, waar ze samen met God doorheen zijn gekomen. Zij gebruikten deze ervaringen om huwelijksseminars te geven in de kerk en daarbuiten. Inmiddels zijn zij naast hun baan als bouwkundige en verpleegkundige al veertig jaar actief in het huwelijkswerk onder de naam Tricorde. Toen zij het boek Opposites attract attack lazen waren zij diep onder de indruk, en vertaalden het naar het Nederlands met het doel om zoveel mogelijk stellen hoop te geven voor hun relatie.