Het verhaal van de Bijbel
Wat geef je iemand in handen, die de Bijbel nog niet kent, maar wel benieuwd is naar de inhoud? Als predikant van de Nederlands Gereformeerde Kerken kwam Erik Dwarshuis (56) regelmatig mensen tegen die de Bijbel wel wilden lezen, maar te dik en te moeilijk vonden. Hij wilde hen geen kinderbijbel geven, maar wat dan wel? Het idee ontstond om een eenvoudige navertelling van de Bijbel te schrijven.
Voor de gewone man
Erik Dwarshuis is enthousiast over de Bijbel en wil dat graag delen met mensen die de Bijbel nog niet kennen. In zijn werk als predikant probeert hij regelmatig aan de gewone man uit te leggen waar de Bijbel over gaat. Geen mooi gemaakt verhaal met opsmuk en poespas, maar het verhaal zoals de Bijbel het zelf vertelt, en zoals het nog steeds impact heeft voor de mensen van deze tijd, Al meer dan tien jaar geleden begon hij te broeden op een eenvoudige navertelling van de Bijbel, maar dan wel voor volwassenen. Want die bestond nog niet.
Ook voor mensen met dyslexie en Nederlands als tweede taal
Eriks dochter Marjan is logopedist en heeft taalwetenschap gestudeerd. Zij zorgde ervoor dat het hele boek in B1-Nederlands geschreven werd. B1-Nederlands staat voor eenvoudig Nederlands dat door 80% van de Nederlanders begrijpend kan worden gelezen. Dyslexie of Nederlands als tweede taal mag geen verhindering zijn om dit verhaal te lezen en te begrijpen. Het was ook Marjans idee om er ook een luisterboek van te maken. Ook luisterend is het in één keer gemakkelijk te volgen. Uiteraard is het boek geschreven in ‘algemeen’ Nederlands, zonder kerkjargon of bijbeltaal.
Ziekte van Kahler
Eind 2020 werd bij Erik de ziekte van Kahler ontdekt. In een agressieve variant, waar een levensverwachting van circa vijf jaar bij hoort. Inmiddels krijgt hij zijn derde (en waarschijnlijk laatste) behandeling. Gelukkig voelt hij zich hier momenteel goed bij, maar de tijd dringt wel om het project af te maken. Door de ziekte kwam er ineens een nieuwe motivatie en ook tijdruimte om verder te werken. Die uren hebben ook enorm veel vreugde gebracht. Omdat het zo’n geweldig verhaal is om te vertellen, vanwege de samenwerking als vader en dochter, omdat het gaaf is om zoiets eigens en moois na te laten, maar ook omdat het zoveel voldoening geeft om dingen zo te vertellen dat het ook werkelijk bij mensen overkomt en binnenkomt.
Getest
Het script werd uitvoerig getest en voorgelegd aan mensen die de Bijbel nog niet kenden. Zoals een vrouw die al twaalf jaar getrouwd is met iemand van buiten de kerk. Nooit eerder had haar man serieus begrepen in welk verhaal zijn vrouw nu eigenlijk gelooft. Nu leest zij hem elke avond een hoofdstukje voor. En hij kan het moeiteloos volgen!
Wat vinden we in het boek?
Het boek zelf is heel sec een navertelling van de hele Bijbel in 70 hoofdstukken.. Zoals de Bijbel zelf het verhaal vertelt. Zonder ergens doekjes omheen te winden. Jezus die over het meer loopt, Sodom en Gomorra, de schepping in zes dagen. Al die dingen komt de lezer in deze navertelling tegen. Maar dan wel zo dat een redelijk en weldenkend mens er niet over hoeft te struikelen.
Het boek bestaat uit 3 delen:
- Het Evangelie (het verhaal van Jezus, want om Hem draait de hele Bijbel)
- Wat voorafging (het hele Oude Testament)
- Het vervolg (de rest van het Nieuwe Testament)
Vier varianten
Het boek zal in vier varianten worden uitgegeven. Een luxe hardcover-uitgave voor de boekhandels. Geschikt om cadeau te geven en mooi omdat de inhoud het waard is. Daarnaast een ebook en een luisterboek. En tot slot een paperback, die goedkoop gedrukt én goedkoop ingekocht kan worden. Deze laatste variant is speciaal bedoeld om in grotere aantallen uit te kunnen delen voor evangelisatiewerk.
Wie is de doelgroep?
‘Het Verhaal van de Bijbel’ zal voornamelijk gekocht worden door christenen die het cadeau willen geven aan hun medemens die de Bijbel nog niet kent. Maar het zal ook door mensen gekocht worden die serieuze belangstelling voor de Bijbel hebben en de echte Bijbel te moeilijk vinden. Het boek is heel geschikt voor mensen die net tot geloof gekomen zijn, maar ook voor jongeren die nog niet zoveel Bijbelkennis hebben.
Meer weten?
Het project kreeg een bijzondere promotiecampagne en een eigen website. Op www.hetverhaalvandebijbel.nl vind je meer informatie, zoals een uitgebreide tijdlijn bij de Bijbel, reviews, informatie over de auteurs en donatiemogelijkheden.
De luxe hardcover editie van ‘Het Verhaal van de Bijbel’ is verkrijgbaar in de christelijke boekhandels en online bij Scholten Uitgeverij. Op dinsdag 19 november vind de officiele release plaats via Youtube. Kijk hier mee naar de release:
